Indo Logo Lirik Lontara Lengkap Dengan Artinya
Lirik Lagu Juragan Empang
Berikut ini lirik lagu Juragan Empang:
Urip sun lagi ketiban lintangGemerlap cahya sinare terangDasar nasib sun lagi kaberanDi demeni ning juragan empang
Rasa seneng sun ora kejaganDue demenan macem sampeanUwonge boral bli perhitunganNgupai sewakan bandeng se empang
Duh kakang kula demen sampeanDemene kula sampe bleg-bleganYen ora teka sanja sedinaKekatonen bae kaya ning mata
Yen bener kakang arep temenanNglamar kula nggo pendamping sampeanNgomongo karo mimi lan mamaLamaran sampean pasti di trima
Rasa seneng sun ora kejaganDue demenan macem sampeanUwonge boral bli perhitunganNgupai sewakan bandeng se empang
Duh kakang kula demen sampeanDemene kula sampe bleg-bleganYen ora teka sanja sedinaKekatonen bae kaya ning mata
Yen bener kakang arep temenanNglamar kula nggo pendamping sampeanNgomongo karo mimi lan mamaLamaran sampean pasti di trima
Urip sun lagi ketiban lintangGemerlap cahya sinare terangDasar nasib sun lagi kaberanDi demeni ning juragan empang
Rasa seneng sun ora kejaganDue demenan macem sampeanUwonge boral bli perhitunganNgupai sewakan bandeng se empang
Pencipta: Trio Daz & Dian Ekawaty
ᨉᨘᨓ ᨅᨘᨒᨘ ᨔᨆᨊ ᨆᨈᨛᨈᨚᨂᨛ ᨕᨗᨉᨚ ᨒᨚᨁᨚ
ᨉᨘᨓ ᨅᨘᨒᨘ ᨔᨆᨊ ᨆᨈᨛᨈᨚᨂᨛ ᨕᨗᨉᨚ ᨒᨚᨁᨚ
ᨀᨙᨁᨔᨗ ᨔᨆᨊ ᨑᨗ ᨕᨚᨑᨚᨕᨗ ᨕᨒ ᨑᨗ ᨕᨚᨑᨚᨕᨗ
ᨔᨙᨂᨛᨑᨛᨆᨘ ᨔᨆᨊ ᨄᨉ ᨅᨘᨒᨘ ᨕᨅᨚ ᨒᨚᨁᨚ
ᨔᨙᨂᨛᨑᨛᨆᨘ ᨔᨆᨊ ᨄᨉ ᨅᨘᨒᨘ ᨕᨅᨚ ᨒᨚᨁᨚ
ᨕᨉᨆᨘ ᨔᨆᨊ ᨔᨗᨒᨄᨕᨙ ᨕᨒ ᨔᨗᨒᨄᨕᨙ
ᨅᨘᨒᨘᨕᨙ ᨔᨆᨊ ᨆᨑᨘᨈᨘ ᨈᨚᨊ ᨕᨗᨉᨚ ᨒᨚᨁᨚ
ᨅᨘᨒᨘᨕᨙ ᨔᨆᨊ ᨆᨑᨘᨈᨘ ᨈᨚᨊ ᨕᨗᨉᨚ ᨒᨚᨁᨚ
ᨈᨊᨙᨈᨙ ᨔᨆᨊ ᨒᨙᨄ ᨈᨚᨊ ᨕᨒ ᨒᨙᨄ ᨈᨚᨊ
ᨕᨘᨉᨊᨗᨀᨗ ᨔᨆᨊ ᨕᨄᨔᨛᨀᨗ ᨕᨅᨚ ᨒᨚᨁᨚ
ᨕᨘᨉᨊᨗᨀᨗ ᨔᨆᨊ ᨕᨄᨔᨛᨀᨗ ᨕᨅᨚ ᨒᨚᨁᨚ
ᨒᨛᨈᨘᨁᨗ ᨔᨆᨊ ᨈᨛᨒᨛᨈᨘᨁᨗ ᨕᨒ ᨈᨛᨒᨛᨈᨘᨁᨗ
Dua bulu samanna mattetongeng, indo logo
Dua bulu samanna mattetongeng, indo logo
Kegasi samanna ri onroi, alla ri onroi
Sengerengmu samanna pada bulu, ambo logo
Sengerengmu samanna pada bulu, ambo logo
Adammu samanna si lappae, alla si lappae
Ruttungeng maneng ngi
Bulu’e samanna maruttutona, indo logo
Bulu’e samanna maruttutona, indo logo
Tanete samanna leppang tona, alla leppatona
Uddaniki samanna appasekki, ambo logo
Uddaniki samanna appasekki, ambo logo
Lettugi samanna telletugi, alla telletugi
Dua bulu samanna mattetongeng, indo logo (2x) Kegasi samanna ri onroi, alla ri onroi Palettu Sengereng
Sengerengmu samanna pada bulu, ambo logo (2x) Adammu samanna si lappae, alla si lappae Ruttungeng maneng ngi
Bulu’e samanna maruttutona, indo logo (2x) Tanete samanna leppang tona, alla leppatona Nataro uddani
Uddaniki samanna appasekki, ambo logo (2x) Lettugi samanna telletugi, alla telletugi Ko mappasemmuki
Terjemahan: Indo Logo Dua gunug bagaikan berdampinga, indo logo Yangmana lagi kita tempati, alla di tempati Yang menyampaikan kenangan
Kenanganmu bagaikan setinggi gunung, ambo logo Tutur katamu walau hanya sepata kata, alla sepatah kata Runtuhkan segalanya
Gunung bagaikan ikut runtuh, ambo logo Tempat (bumi) ini bagaikan ikut singgah (berhenti berputar), alla ikut singgah (berhenti berputar) Karena rindu
Kenanganku bagaikan berpesan, ambo logo Sampai atau tidak sampai , alla tidak sampai Asalkan kamu berpesan
Oleh: M. Farid W Makkulau *)
ETTAPEDIA.ORG – Tari dan Lagu Indo’ Logo merupakan seni tradisional khas yang berasal dari Tanah Bugis, Sulawesi Lagu Bugis yang mengiringi tari ini menceritakan pasangan yang saling merindu.
Berikut teks lengkap lirik lagu Bugis “Indo Logo” dan artinya:
Dua bulu’ samanna mattettongeng…indo’ logo Dua bulu’ samanna mattettongeng…indo’ logo Kegasi samanna rionroi alla rionroi
Sengerengmu samanna pada bulu’… ambo’ logo Sengerengmu samanna pada bulu’… ambo’ logo Adammu samanna silappae… alla silappae Ruttungem manengngi
Bulue samanna Maruttut tona…indo’ logo Bulue samanna Maruttut tona…indo’ logo Tanete samanna Leppa tona alla leppa tona Nataro uddani
Muddaniki samanna Appasekki… ambo’ logo Muddanikki samanna Appasekki… ambo’ logo Lettuki samana Tellettuki… alla Telettuki Ku mappasemmuki.
Dua gunung bagaikan berdampingan, Indo’Logo Dua gunung bagaikan berdampingan, Indo’Logo Mana lagi kita tempati, kita tempati Membawa kenangan
Kenanganmu bagaikan gunung, Indo’Logo Kenanganmu bagaikan gunung, Indo’Logo Tutur katamu walau hanya sepata kata, hanya sepatah kata Runtuhkan segalanya
Gunung bagaikan ikut runtuh, Indo’Logo Gunung bagaikan ikut runtuh, Indo’Logo Tempat (bumi) ini bagaikan ikut singgah (berhenti berputar), bagaikan ikut singgah (berhenti berputar) Karena rindu
Kenanganku bagaikan berpesan, Indo’Logo Kenanganku bagaikan berpesan, Indo’Logo Sampai atau tidak sampai , atau tidak sampai Asalkan kamu berpesan.
Demikianlah teks lirik lagu “Indo Logo” dan artinya, semoga bermanfaat adanya. (*)
(* M. Farid W Makkulau, Ketua I Dewan Kesenian dan Pemajuan Kebudayaan Kabupaten Pangkep.
Lagu Juragan Empang adalah lagu ciptaan Trondol Melody yang dipopulerkan banyak penyanyi, seperti Nella Kharisma, Via Vallen, hingga Yeni Inka.
Lirik lagu Juragan Empang menggunakan bahasa Jawa dialek Osing atau Banyuwangian (Jawa Timur).
Juragan Empang memiliki arti bos atau pemilik tambak. Berikut ini lirik lagu beserta arti lengkapnya.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Arti Lirik Lagu Juragan Empang
Berikut ini arti dari lirik lagu Juragan Empang dalam bahasa Indonesia:
Hidupku sedang kejatuhan bintangGemerlap cahaya sinarnya terangDasar nasib sedang beruntungDicintai oleh juragan empang (tambak)
Rasa bahagia tak tertahankanPunya gebetan seperti kamuOrangnya royal tak perhitunganMemberi ikan bandeng se-empang
Duh kakang aku cinta kamuCintaku sampai penuhKalau tak datang meski sehariTerbayang selalu seperti di mata
Bila benar kakang mau seriusMelamarku sebagai pendampingmuKatakanlah pada ibu dan bapakLamaranmu pasti diterima
Demikian tadi lirik Juragan Empang ciptaan Trondol Melody yang dipopulerkan banyak penyanyi, seperti Nella Kharisma, Via Vallen, hingga Yeni Inka, lengkap dengan terjemahannya.
